休息一天后，太阳客场挑战公牛。这一场比赛在全美范围内没有引起特别的关注，太阳是卫冕冠军而公牛则是依靠一群年轻人在打球，两支球队不在一个档次上。但在中国国内这场比赛却是媒体和球迷关注的焦点之战。两位中国球员陈炎和阿联都出现在了本场比赛的首发名单里。热身阶段，陈炎和阿联在中圈聊了一会。阿联的改变肉眼可见，他的英语更好了，信心也比上个赛季要更足了。但这还不够，想要真正在nba立足阿联必须做出更多的努力和改变，无论是场上还是场下。两人谈笑间威少探头探脑的走了过来。“嗨！拉塞尔，好久不见。”陈炎把威少拉了过来，这一时期的他没有前世那么霸气，看上去还有点憨头憨脑的。“嘿！陈，几个月前你还在ncaa看我比赛，现在我们已经成为对手了，就在nba的舞台！”威少有些激动，陈炎对此表示理解，他也是从菜鸟赛季过来的。“哈哈哈，拉塞尔，待会让我看看这段时间你有什么长进。”陈炎笑着说道。威少也咧开了大嘴露出纯真笑容：“你会后悔的。”“我很期待。”陈炎笑了笑后说道。威少走了之后陈炎和阿联继续聊了一会。“威斯布鲁克这人能处，你可以和他多接触接触。”听完陈炎的建议阿联点点头：“我也觉得他这人不错，挺豪爽的。”“在nba打球不能孤军奋战，不然你球场上起冲突了都没人会帮你。”阿联笑了笑后点点头，陈炎的建议他听进去了。虽然阿联这性格一般不轻易和人起冲突，但凡是都有个万一。陈炎对于阿联是了解，他知道阿联除了比赛和训练基本不和队友交流，这也是他不能进一步融入球队的原因之一。菲尼克斯太阳首发五人：纳什、陈炎、拉加-贝尔、迪奥、小斯芝加哥公牛首发五人：辛里奇、威少、鲁尔邓、阿联、古登今晚公牛摆出了双控卫阵型，本戈登被教练组摆在了第六人的位置。公牛现在没有一套稳定的阵容，菜鸟教练维尼-德纳格罗本赛季才刚刚接手球队，常规赛初期是他调试球队阵容的时期。两边阵容有点相似，都是属于那种机动性强但没传统中锋的。张合理一看这阵容就乐了：“这场比赛绝对好看，两边这阵容节奏打的肯定快。”徐指导也笑了：“节奏一快场面就精彩，希望两位中国球员今晚能有好的发挥。”比赛开始，小斯跳球赢过阿联，太阳获得开局第一攻的机会。纳什和小斯打了个经典挡拆，小斯接球后中距离出手。“哐当！”小斯投的很坚决，不过刚开场他手还有点凉，这一球偏筐而出。威少听见打铁声后快速向前插，寻求快攻机会。这一时期的威少还不是三双猛男，对手投完篮他的第一反应是寻求快下而不是回缩去抢防守篮板。古登拿下篮板
后交给身边的辛里奇。辛里奇视野不错，看到高速前插的威少果断送出长传！纳什起跳准备在空中拦截，不过这球的高度明显超出了他的弹跳高度，球从纳什头顶划过后被威少接到。威斯布鲁克马力全开朝着篮筐冲击而去。太阳这边防守半场只有陈炎一人。陈炎先加速绕到威少身侧，然后降速调整步伐，同时陈炎双眼死死盯着威少的脚步，就等着他起跳了。威少也不玩什么套路，直接纯莽夫打法，加速到禁区内直接双腿一蹬，劲爆起跳！全场观众起立，这球扣进绝对是今日五佳球！陈炎和威少同时腾空，到了比拼天赋的时候！威少冲击力十足，但起跳高度比陈炎矮了一截。“啪！”结结实实的一个大帽！去td的篮球梦！威少发力过猛摔了个踉跄，陈炎稳了稳重心后快速把球带过中线。虽然双方首攻都没打进，但已经可以看出本场比赛的基调，那就是一个字快！节奏一快就会出现防守漏洞，陈炎利用前场5打4的机会转换三分出手！“唰！”十环命中，正中靶心！菲尼克斯太阳3:0芝加哥公牛。“哟！上来就有，看来陈炎是延续了上一场比赛良好的手感。”张合理解说道。“威斯布鲁克刚刚是结结实实吃了陈炎一个大帽，不知道这个盖帽会不会对他接下来的表现造成影响。”徐指导说道。显然徐指导是想多了，威少这种天生自信心爆棚的人不会这么轻易就被打击到，公牛进攻，辛里奇刚过半场威少就试图绕出接球。辛里奇看了他一眼把球吊进内线，现在的威少只是个菜鸟，进攻端没什么话语权。古登接球后分给外线鲁尔邓。鲁尔邓虚晃一下后想借机突破，拉加-贝尔洞穿了他的想法，在鲁尔邓下球的瞬间拉加-贝尔也下手了。鲁尔邓出现失误，球直接被拉加-贝尔捅了出去。太阳获得攻守转换的机会。陈炎抢先控制住球权后油门一踩，飞速推进。他很喜欢这种在球场上肆意奔袭的感觉。陈炎直线加速轻松甩掉辛里奇，两人的运动能力不是一个级别的。冲刺到禁区内，陈炎和威少形成1v1局面。这几乎是公牛第一个进攻回合的翻版。陈炎算准步点全力飞跃！威少全力起跳封堵！又到了比拼天赋的时候......威少眼里只有陈炎，然而陈炎眼里却只有篮筐。“boo！！！”陈炎越飞越高直接隔着威少将这球砸进篮筐。雷霆万钧的一记暴扣！“哔！”裁判的哨子同时响起。威少完全被砸懵了，落地后才反应过来自己刚刚犯规了。现场不少观众传来了欢呼声，芝加哥的华人球迷也很多，他们当中不少人都是冲着陈炎来的。“卧槽！这个扣篮太狠了！”“哈哈，攻守两端连续教育，威斯布鲁克欢迎来到nba！”“你给我翻译翻译什么t的叫隔扣！”“隔扣现场教学！“
这个教学内容很简单，要领只有一个，跳的比对手高就行。”