暖护樱桃蕊,寒翻蛱蝶翎①。东风吹丝渐冥冥②,不信一生憔悴伴啼莺。
素影飘残月③,香丝拂绮棂④。百花迢递玉钗声⑤,索向绿窗寻梦寄余生⑥。
【注解】
①翎:翎毛,指鸟类长在翅膀和尾巴上的长羽毛,此处指翅膀。
②冥冥:高远、广袤的样子,这里是说绿荫逐渐浓密起来。
③素影:月影。唐杜审言《和康五庭芝望月有怀》:“雾濯清辉苦,风飘素影寒。”
④香丝:指柳条,亦指美人的丝。绮棂:有花纹图案装饰的窗棂。
⑤迢递:绵延不绝。唐杨巨源《送绛州卢使君》诗:“朱栏迢递因高胜,粉堞清明欲下迟。”
暖护樱桃蕊,寒翻蛱蝶翎①。东风吹丝渐冥冥②,不信一生憔悴伴啼莺。
素影飘残月③,香丝拂绮棂④。百花迢递玉钗声⑤,索向绿窗寻梦寄余生⑥。
【注解】
①翎:翎毛,指鸟类长在翅膀和尾巴上的长羽毛,此处指翅膀。
②冥冥:高远、广袤的样子,这里是说绿荫逐渐浓密起来。
③素影:月影。唐杜审言《和康五庭芝望月有怀》:“雾濯清辉苦,风飘素影寒。”
④香丝:指柳条,亦指美人的丝。绮棂:有花纹图案装饰的窗棂。
⑤迢递:绵延不绝。唐杨巨源《送绛州卢使君》诗:“朱栏迢递因高胜,粉堞清明欲下迟。”