陈旭立马就认识到，这是一个外国公司咨询报价的文件，应该还是做船舶制造的。
其他的倒是好说，但是其中有几个单词，比如shock pad和flange plate，就是减震垫和法兰，都是专业名词，要不是陈旭现在词汇量大，搁一般人身上，还真不一定能知道这是什么。
于是等曾旭念完的时候，陈旭就立马把中文都说了出来。
曾旭惊讶的瞪大了眼睛，自己拿到这份文件，也是查了半天才弄懂意思，结果陈旭不但知道贸易方面的知识，技术层面的知识也懂？
“船舶制造你也懂？”
“不太懂。”
“那这些专业名词你怎么知道这么多？”
陈旭笑了笑，“平常闲书看的多了点...”
曾旭无语，看闲书能增加词汇量？你把牛津词典当闲书了呗。
他不知道的是，陈旭真的把牛津词典当闲书看，所以此时的陈旭词汇量多的惊人。
整理好心情，曾旭问陈旭，“听说最近你还跑阿拉伯语，韩语那边听课去了？”
“闲着也是闲着。”陈旭嘿嘿笑道。
自己上学期的时候，就开始往别人教室里跑了，课间休息时，问人家借课本看一看，不多会就把课本记下，这样老师讲到哪里，自己也能马上跟上，确实能学到东西。
因此最近曾旭说要让陈旭入党，陈旭要好好表现，要不然自己要是翘课被举报，自己不能入党还是小事，积极推动这件事的曾旭也会不满。
人家为了帮你，都在出力，关键时刻你自己掉链子了，人家下一次还能这样无私的帮你？
所以陈旭一直按捺住性子，在学校上课。但很多东西陈旭早就背熟了，与其干坐着发呆，还不如去隔壁专业学一点知识，万一点名自己也能很快回来。
可能是最近乱转的有点多，被曾旭知道了而已。
要是陈旭之前说着话，曾旭可能还不信，但就凭陈旭刚才的表现，就证明有的课陈旭确实没必要上了。
“那口语呢？”
陈旭拿过曾旭的文件，也学着曾旭的样子读了一遍。
这读的，比曾旭字正腔圆多了。
曾旭难得的有点脸红。
“这样吧，最近我有个活，是去天津的新河船厂当翻译，结果周五学院要开会，所以我就去不成了，你要不要去试试？”
陈旭大喜，“去，谢谢老师。”
曾旭很高兴，拿出一张名片和一本英文版的技术资料清单给陈旭。
“这是船厂里的各种资料清单，你拿回去记一下专业名词，周四就出发，去了厂里，打这个电话，人家会接待的。活干得好，1000元是好赚的。”
“好的。谢谢老师。”陈旭再次感谢曾旭。
陈旭美滋滋，自己出门不是为了赚钱，而是为了见世面啊。
这次工作一去，认识了人，以后自己想接触造船这一块，不就有路子了吗。
为了让自己显得成熟一点，晚上时候，陈旭叫上黎梦，让她陪自己一起去买套西装。